Recursos legales

Términos y Condiciones

Última actualización: 20 de febrero de 2026

Al acceder y utilizar Contexto Cuba (en adelante, “la plataforma”, “el sitio” o “nosotros”), usted acepta los presentes Términos y Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, le rogamos que se abstenga de usar la plataforma. Estos términos se aplican a todos los visitantes, lectores, reportantes y cualquier persona que interactúe con los servicios de Contexto Cuba.

1.

Sobre la plataforma

Contexto Cuba es una plataforma independiente de análisis político, económico y social sobre la realidad cubana. Su contenido está producido por el equipo editorial de Contexto Cuba y, en algunos casos, por colaboradores externos.

La plataforma incluye los siguientes servicios:

  • Análisis y Dossiers: artículos de análisis político, económico y social sobre Cuba.
  • Observatorio Cuba: seguimiento de indicadores estructurales de la realidad cubana.
  • Registro Ciudadano de Pérdidas Migratorias: sistema de reporte y verificación de casos de fallecidos y desaparecidos en procesos migratorios.
  • Marketplace: espacio comunitario para la publicación de productos y servicios de la diáspora cubana.
  • Denuncia ciudadana: canal para reportar situaciones de interés público en Cuba.
2.

Uso aceptable

Al utilizar esta plataforma, usted se compromete a:

  • No utilizar la plataforma para fines ilegales, fraudulentos o que vulneren derechos de terceros.
  • No enviar información falsa, fabricada o engañosa en formularios de reporte o denuncia.
  • No suplantar la identidad de otras personas ni de instituciones.
  • No usar la plataforma para difundir desinformación, propaganda o contenido que incite al odio o la violencia.
  • No intentar acceder a áreas restringidas del sistema o comprometer su seguridad.
  • Respetar los derechos de autoría de los contenidos publicados.

Contexto Cuba se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido y revocar el acceso a usuarios que incumplan estas condiciones, sin previo aviso.

3.

Propiedad intelectual

Todos los contenidos publicados en Contexto Cuba — incluyendo textos, análisis, infografías, diseños, logotipos y estructura editorial — son propiedad intelectual de Contexto Cuba o de sus autores, y están protegidos por las leyes de derechos de autor aplicables.

Se permite citar fragmentos de los artículos con atribución expresa a Contexto Cuba y enlace a la fuente original. No está permitida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización por escrito.

4.

Registro Ciudadano de Pérdidas Migratorias

El Registro Ciudadano de Pérdidas Migratorias Cubanas es una iniciativa editorial independiente, de construcción permanente, que documenta casos de personas fallecidas o desaparecidas en el contexto de la migración cubana.

Al completar un reporte, usted declara que:

  • La información que proporciona es veraz y se basa en su conocimiento directo del caso.
  • Tiene relación real con la persona reportada (familiar, amigo, conocido).
  • Comprende que el nombre de la persona reportada se almacena en una base de datos privada de uso editorial exclusivo, y no se publica públicamente.
  • El caso no aparecerá en el contador público hasta ser verificado y clasificado por el equipo editorial.
  • Contexto Cuba puede rechazar, solicitar información adicional o reclasificar cualquier caso.

Sobre los datos personales en este servicio:

El nombre completo del reportante y de la persona reportada se almacenan de forma segura y no se comparten con terceros. El correo del reportante se usa exclusivamente para posibles consultas editoriales de verificación. Si desea solicitar la eliminación de un caso, escríbanos a través del formulario de contacto.

5.

Denuncia ciudadana

El canal de denuncia ciudadana está destinado a reportar situaciones de presunto interés público en Cuba: corrupción, violaciones de derechos, negligencia institucional u otras irregularidades.

Contexto Cuba evalúa cada denuncia con criterios periodísticos. No toda denuncia recibida derivará en cobertura editorial. No publicamos datos personales de denunciantes sin su consentimiento explícito. El equipo editorial puede contactar al denunciante para ampliar o verificar información.

El uso malicioso o fraudulento del sistema de denuncias para perjudicar a personas o instituciones constituye una violación de estos términos.

6.

Marketplace comunitario

El Marketplace de Contexto Cuba es un espacio donde miembros de la comunidad cubana y su diáspora pueden publicar productos y servicios.

  • Contexto Cuba no es parte de ninguna transacción comercial realizada a través del Marketplace.
  • Los vendedores son responsables de la veracidad de sus publicaciones y del cumplimiento de las leyes aplicables.
  • No está permitida la publicación de productos ilegales, falsificados o que violen derechos de terceros.
  • Contexto Cuba se reserva el derecho de eliminar publicaciones que incumplan estas condiciones.
7.

Exactitud del contenido editorial

Contexto Cuba se esfuerza por producir contenido riguroso, verificado y de alta calidad editorial. Sin embargo, no garantizamos la exactitud absoluta, completitud o vigencia de todos los contenidos. Los análisis representan la opinión editorial fundamentada del equipo, no posiciones oficiales de ningún gobierno o institución.

Si detecta un error factual en nuestro contenido, le invitamos a comunicárnoslo a través del formulario de contacto.

8.

Limitación de responsabilidad

Contexto Cuba no se hace responsable de:

  • Daños directos o indirectos derivados del uso o la imposibilidad de uso de la plataforma.
  • La exactitud de la información aportada por usuarios en los sistemas de reporte.
  • Transacciones, acuerdos o disputas entre usuarios del Marketplace.
  • La disponibilidad continua e ininterrumpida del servicio.
9.

Privacidad y protección de datos

El tratamiento de sus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos términos.

En términos generales: no vendemos ni cedemos datos personales a terceros con fines comerciales. Los datos recopilados se usan exclusivamente para la operación editorial de la plataforma.

10.

Modificaciones

Contexto Cuba se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Los cambios se comunicarán mediante la actualización de la fecha en esta página. El uso continuado de la plataforma tras la publicación de cambios implica la aceptación de los nuevos términos.

11.

Jurisdicción

Estos términos se rigen por los principios del derecho internacional aplicables a medios de comunicación independientes. Cualquier disputa será tratada de buena fe entre las partes.

12.

Contacto

Para consultas sobre estos términos, solicitudes de corrección de datos o cualquier asunto relacionado con la plataforma:

© 2026 Contexto Cuba. Todos los derechos reservados. Última actualización: 20 de febrero de 2026.